書字方向 Writing Direction(英) |
名称 | 書字方向 | 記述例 | 主な実用例 | |
右縦書き | ↓\│ | FA GB HC ID JE | 日本、中国、朝鮮など漢字圏。 | |
左縦書き | │/↓ | AF BG CH DI EJ | モンゴル。 現代韓国でも稀に。 | |
左横書き | ─ / → | ABCDE FGHIJ | 英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、北欧諸語、サンスクリット語(中国で縦書き化)などインド・ヨーロッパ語族。 | |
右横書き | ─ \ ← | EDCBA JIHGF | アラビア語、ヘブライ語など中東圏。 | |
牛耕式 | ブストロフェドン | ──┐ ┌─┘ └─→ | インダス文明。 先史ギリシアでも稀に。 語「ブストロフェドン(βουστροφηδόν)」はギリシア語。 偶数行は鏡面文字(左右逆)になる。 | |
リバース・ ブストロフェドン | ┌─→ └─┐ ──┘ | ロンゴロンゴ(イースター島の古代ラパ・ヌイ文字と推測)。 偶数行は180度回転させた文字になる。 |