 |
フッケバイン／ヒュッケバイン／凶鳥／凶烏／凶鴉 Huckebein(独) |
「醜い脚」を意味する語で、ドイツの風刺画家ヴィルヘルム・ブッシュによる絵本『Hans Huckebein, der Unglücksrabe』(1,867)に登場するカラス「ハンス」の二つ名。
「Unglücksrabe」とは「不幸なこと」の意で、『いたずら好きのカラス、ハンス』と意訳されます。
転じて「不幸をもたらす凶鳥」を意味する語として扱われ、実在する戦闘機を皮切りに創作上の戦闘機やロボット兵器などにこの名が使われる例がよく見られます。
その他では巨大な鳥のモンスターや飛び道具、窃盗団の名称などでその用例が見られます。