|
作品のサブタイトルや作中の技名に使えそうな、楽曲の種類やそれに類するものの日本語名を集めてみました(一部空白あり)。
また、一部中国語から持ってきているものもあります(「譚詩曲」以外の括弧区切りの名称)。
外国語読みは英語、フランス語(仏)、イタリア語(伊)、ドイツ語(独)の4つを表記しています。
表記のないものは単一、または太字表記にしているものをそのまま使用しているか、呼称がない？ものです。
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| ア・カペラ | a Cappella | 伊 | (無伴奏合唱) | 無伴奏の合唱曲。 | |
| アラベスク | Arabesque Arabeske | 仏 独 | 装飾曲 | そうしょくきょく | 「アラビア風の」の意。華麗に装飾された楽曲。 |
| アリア | Aria Arie | 伊 独 | 詠唱 詠嘆曲 | えいしょう えいたんきょく | オペラ歌手による独唱の曲。 |
| アンサンブル | Ensemble | 仏 | 合奏 重奏 合唱 重唱 | がっそう じゅうそう がっしょう じゅうそう | 1人1人がそれぞれ別のパートを担当すること。 |
| アンプロンプチュ | Impromptu | 仏 | 即興曲 | そっきょうきょく | 即興で作られた自由な楽曲。 |
| インストルメンタル | Instrumental Instrumentale Instrumental | 英 仏 独 | 器楽曲 | きがくきょく | 楽器のみの曲。⇔声楽曲。 |
| インテルメッツォ | Intermezzo | 伊 | 間奏曲 | かんそうきょく | 劇の幕と幕の間の小休止に流される楽曲。 英語ではインターリュード(Interlude)に相当。 |
| イントロダクション | Introduction Introduzione | 英 伊 | 序奏 | じょそう | 曲の冒頭部分。イントロ。 |
| インベンション | Invention | 英 仏 | 小即興曲 | しょうそっきょうきょく | 対位法を用いた二声体の鍵盤楽曲。 練習曲としての位置付けが強い。 |
| ヴァリエーション | Variation | 英 仏 | 変奏曲 | へんそうきょく | 主題といくつかの変奏からなる楽曲。 |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| エチュード | Étude | 仏 | 練習曲 | れんしゅうきょく | 技巧を練習するための楽曲。 |
| エレジー | Elegy Élégie Elegia Elegie | 英 仏 伊 独 | 哀歌 挽歌 悲歌 | あいか ばんか ひか | 人の死の悲しみを歌った曲。 |
| オーバーチュア ウーベルチュール | Overture Ouverture Ouvertüre | 英 仏 独 | 序曲 | じょきょく | オペラなどの開幕前に演奏される器楽曲。 |
| オクテット | Octet Octuor Ottetto Oktett | 英 仏 伊 独 | 八重奏 | はちじゅうそう | |
| オブリガート | Obligé Obbligato Obligato | 仏 伊 独 | 助奏 | じょそう | メインパートを引き立てるために演奏される曲。 |
| オラトリオ | Oratorio Oratorium | 伊 独 | 聖譚曲 | せいたんきょく | 祈祷所の意の宗教(キリスト教)曲。 |
| カデンツァ | Cadence Cadenza Kadenz | 仏 伊 独 | 曲の終盤部分に入る即興の独奏／独唱。 作曲者が予め楽譜を用意しておくこともある。 | ||
| カノン | Canon Canone Kanon | 仏 伊 独 | 追復曲 追走曲 | ついふくきょく ついそうきょく | 全く同じ旋律が数拍遅れで順次演奏される曲で、古くはフーガと同一。『かえるのうた』。 |
| カプリッチオ カプリース | Capriccio Caprice | 伊 仏 | 奇想曲 狂想曲 | きそうきょく きょうそうきょく | 形式に縛られない初期フーガ。または気まぐれな器楽小曲。 |
| カルテット | Quartet Quatuor Quartetto Quartett | 英 仏 伊 独 | 四重奏 | よんじゅうそう | |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| カンタータ | Cantata Kantate | 伊 独 | 交声曲 | こうせいきょく | 伴奏つきの声楽曲。⇔ソナタ。 |
| カンツォーネ | Canzone Kanzone | 伊 独 | イタリア、特にナポリの民謡を普通指す。 単に「歌」の意味で、意味だけならシャンソン(Chanson：仏)と同義。 | ||
| キャロル | Carol | 英 | 祝歌 頌歌 | いわいうた しょうか | お祝いの歌。輪になって踊るのに向いている。 |
| クインテット | Quintet Quintette Quintetto Quintett | 英 仏 伊 独 | 五重奏 | ごじゅうそう | |
| コーラス | Chorus Chorale Coro Chor | 英 仏 伊 独 | 合唱 | がっしょう | 複数人ずつでそれぞれ別のパートを歌うこと。 |
| コラール | Chorale Choral Corale Choral | 英 仏 伊 独 | 賛美歌 | さんびか | 教会に集まった人々が歌う、単純で歌いやすい有節歌曲(同じ旋律の異なる歌詞が繰り返される歌)。 |
| コンチェルト | Concerto Konzert | 伊 独 | 協奏曲 | きょうそうきょく | 独奏楽器と管弦楽の合奏。 |
| シンフォニー シンフォニア | Symphony Symphonie Sinfonia Sinfonie | 英 仏 伊 独 | 交響曲 | こうきょうきょく | 管弦楽の多楽章楽曲。 |
| スイート | Suite | 仏 | 組曲 | くみきょく | いくつかの小曲を組み合わせ並べた器楽曲。 |
| スケルツォ | Scherzo | 伊 | 諧謔曲 | かいぎゃくきょく | 3拍子の、速く軽快なメヌエット。 |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| セクステット | Sextet Sextuor Sextetto Sextett | 英 仏 伊 独 | 六重奏 | ろくじゅうそう | |
| セプテット | Septet Septuor Septetto Septett | 英 仏 伊 独 | 七重奏 | ななじゅうそう | |
| セレナーデ セレナータ | Serenade Sérénade Serenata Serenade | 英 仏 伊 独 | 小夜曲 | さよきょく | 夕べの窓辺で、女性のために歌われる恋の歌。 器楽合奏。 |
| ソナタ | Sonata Sonate Sonata Sonate | 英 仏 伊 独 | 奏鳴曲 | そうめいきょく | 3〜4楽章からなる器楽独奏曲。 ⇔カンタータ。 |
| ソナチネ | Sonatina Sonatine Sonatina Sonatine | 英 仏 伊 独 | 小奏鳴曲 | しょうそうめいきょく | 小規模なソナタ。 |
| ソロ | Solo | 伊 | 独奏 独唱 | どくそう どくしょう | 独奏や独唱、または曲の独奏部分のこと。 ⇔トゥッティ。 |
| ディヴェルティメント | Divertimento | 伊 | 嬉遊曲 | きゆうきょく | 明るく軽快な雰囲気の、自由な形式の器楽組曲。 |
| デュエット デュオ | Duet Duo Duetto Duett | 英 仏 伊 独 | 二重奏 | にじゅうそう | |
| トゥッティ | Tutti | 伊 | 総奏 | そうそう | 演奏している全ての奏者が同時に奏すること。 ⇔ソロ。 |
| トッカータ | Toccata | 伊 | (托卡塔曲) | 即興的で技巧的な鍵盤楽曲。 | |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| トリオ | Trio Trio Trio Terzett | 英 仏 伊 独 | 三重奏 | さんじゅうそう | |
| トロイメライ | Träumerei | 独 | 夢想曲 | むそうきょく | 夢想的な趣のある、器楽用の小曲。 |
| ノクターン | Nocturne Notturno Nocturne | 仏 伊 独 | 夜想曲 | やそうきょく | 夢想的でロマンティックな器楽合奏。 |
| パストラル パストラーレ | Pastoral Pastorale | 英 独 | 牧歌 田園曲 | ぼっか でんえんきょく | 田園的なのどかな楽曲。 |
| パッション | Passion | 仏 | 受難曲 | じゅなんきょく | 聖書にある受難について作られた曲。 |
| バラード | Ballade Ballata | 仏 伊 | 譚詩曲 | たんしきょく | 自由な形式の物語詩的歌曲。 |
| バラッド | Ballad Ballade Ballata Popolare Ballade | 英 仏 伊 独 | (譚詩曲) | たんしきょく | 語りが主の物語詩曲。後のバラード。 |
| バルカローレ バルカロール バルカローラ | Barcarole Barcarolle Barcarola Barkarole | 英 仏 伊 独 | 舟歌 | ふなうた | ヴェネツィアのゴンドラ漕ぎの歌で、漕ぎながら歌うのに適している。 |
| パルティータ | Partita | 伊 | 変奏曲(伊) →組曲(独) | へんそうきょく →くみきょく | ヴァリエーションとスイートを参照。 |
| ヒム | Hymn Hymne Inno Hymne | 英 仏 伊 独 | 聖歌 | せいか | 教会で歌われる、神や聖人を称える歌。 『きよしこの夜』『もろびとこぞりて』など。 |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| ファンタジア ファンタジー | Fantasy Fantaisie Fantasia Fantasie | 英 仏 伊 独 | 幻想曲 | げんそうきょく | 自由な形式のロマン的器楽曲。 副旋律が主旋律を模倣して追いかける形で、同形式のフーガの一般化と共にあまり使われなくなる。 |
| フィナーレ | Finale | 伊 | 終楽章 終曲 | しゅうがくしょう しゅうきょく | 多楽章の楽曲の最後の楽章。 |
| フーガ | Fugue Fugue Fuga Fuge | 英 仏 伊 独 | 遁走曲 | とんそうきょく | 似た旋律が数拍遅れで順次演奏される曲。『もりのくまさん』。 |
| プレリュード | Prelude Prélude Preludio Präludium | 英 仏 伊 独 | 前奏曲 | ぜんそうきょく | 他の組曲の前に演奏される器楽曲。 |
| ベルスーズ ララバイ | Lullaby Berceuse Ninna Nanna Wiegenlied | 英 仏 伊 独 | 子守歌 | こもりうた | 子供を寝かしつける際の歌。 |
| ポロネーズ | Polonaise | 仏 | (波蘭舞曲) | ポーランドの舞曲。曲調、用途はワルツに同じ。 | |
| マーチ | March Marche Marcia Marsch | 英 仏 伊 独 | 行進曲 | こうしんきょく | 軍隊、または儀式の行進の際に用いられる2拍子の楽曲。 |
| マズルカ | Mazurka Mazurca | 波 伊 | 特徴的なリズムをもつポーランドの舞曲。 | ||
| メドレー ポプリ | Medley Pot-pourri | 英 仏 | 接続曲 | せつぞくきょく | 複数の曲を繋げて1曲にしたもの。 |
| メヌエット | Minuet Menuet Minuetto Menuett | 英 仏 伊 独 | (少歩舞曲) | 3/4拍子の比較的ゆったりとしたリズムの舞曲。 | |
| 名称(カナ) | 名称(Alpha) | 国 | 和名 | 読み | 摘要 |
| メロディ | Melody Mélodie Melodia Melodie | 英 仏 伊 独 | 旋律 | せんりつ | 人が音楽として認識できる、連続した音の並び。 |
| ラプソディー | Rhapsody Rhapsodie Rapsodia Rhapsodie | 英 | 狂詩曲 | きょうしきょく | 叙事的、英雄的、民族的な色合いを持つ、自由な器楽曲。 |
| レクイエム | Requiem | 英 仏 伊 独 | 鎮魂曲 鎮魂歌 葬送曲 | ちんこんきょく ちんこんか そうそうきょく | 「安息」の意で、死者の安息を祈る曲。 |
| レチタティーヴォ | Recitative Récitatif Recitativo Rezitativ | 英 仏 伊 独 | 叙唱 朗唱 | じょしょう ろうしょう | 劇の状況や物語の展開を説明するときに用いられる、話し言葉のような歌。 |
| ロンド | Rondo Rondò | 仏 伊 | 輪舞曲 (／回旋曲) | りんぶきょく | A-B-A-C-Aのように、主旋律がその他の旋律を挟んでいる曲。 |
| ワルツ | Waltz Valse Valzer Walzer | 英 仏 伊 独 | 円舞曲 | えんぶきょく | 3拍子の舞曲。男女が回りながら踊る際の曲。 |
[トップ]